Taking a scene of living creatures with naturality, it’s very difficult. And if the camera intervene their territory, every creature will escape or take a different action than usual. you have to keep a certain distance and shoot from hidden place.
We want to respond to the thoughts of these people.
JP 自然に住む、生き物たちのリアルな生態を切り取る。それは大変に難しいことで、カメラが無粋に介入してしまうと、どんな生き物も、逃げてしまったり、普段とは別の行動を取ったりと、上手くいってはくれません。一定の距離を保ち、隠れて撮影するしかないのです。ですが、生き物の生態に近づいたシーンを撮影したいクリエイターの方々や、より身近に生き物の生態を観測したい生物学者の方々がおられるはずです。
そういった方々の想いに応えたいと、私たちは考えました。
“Camof Stone” is an accessory for action cameras focusing on specific organisms. And it is created for purpose of mimicking natual objects and specific enviroments.
JP 環境への擬態を目的として制作した、自然物を模した特定生物及び特定環境にフォーカスしたアクションカメラ用アクセサリーです。(画像は塗装済みのものです)
JP 現在、対応しているアクションカメラ
“Camof Stone” is made with a tough exterior that can withstand harsh natural environments. In addition, it is waterproof, so you can take pictures of aquatic creatures that live in rivers and the sea.
JP 過酷な自然環境に耐えられるタフな外装でCamof Stoneは出来ております。そしてそれに加えて防水性もありますので、川や海に生息している水生生物も撮影することができます。
By installing the camera in “Camof Stone” and placing it to blend into the natural environment, anyone can take pictures of living creatures up close.
JP カメラを装着して自然環境に溶け込むように設置することで、誰もが生き物の生態を、間近に撮影することができます。
There is also a type that has a hole which you can shoot a peg to enable stable shooting.
JP 安定した撮影を可能にする、ペグを打ち込める穴を加えたタイプもございます。
“Camof Stone” is made of environmentally friendly materials. The main body uses PLA resin, which is a plant-derived plastic material such as starch contained in corn and potato. We use chalk and crayon for coloring the “Camof”, Chalk made of calcium carbonate derived from scallop shells. Crayon made of mixing wax extracted from rice and food coloring. These are enclosed for painting.
JP Camof stoneは環境にやさしい素材で構成されています。本体はPLA樹脂というトウモロコシやジャガイモなどに含まれるデンプンなどの植物由来のプラスチック素材を使用しており、また塗装用として同封するものは、ホタテの貝殻を由来とした炭酸カルシウムでできたチョークに、米から抽出したワックスと食用色素を混ぜて固めたクレヨンとなっております。
* This product will be shipped uncolored.
* Based on your feedback and production team discussing, the product may look different fro what we show in image.
* To improve this product in the future, we will send you a questionnaire.
JP
※本製品は未着色での配送となります。
※ユーザーのみなさんのフィードバックと日々の制作チームの実証実験を基に、製品版のCamof Stoneとは形が異なる可能性があります。
※これからのCamof Projectのより良い発展と向上の為に、アンケートQRコードを付属させていただきます。
※2020年5月のお届け予定ではございますが、準備ができ次第順次お送りさせていただくため、一足早く手に入れることがある可能性がございます。進捗状況は順次、Facebookページでお知らせいたしますので、ページにいいねをして最新の情報を手に入れてください。
* The funds raised in this project will be used for product development and manufacturing, as well as shipping costs.
JP ※本プロジェクトで調達いたしました資金は、製品の開発・製造のほか、送料に充てさせていただきます。
Like an projects, there are risks and challenges for manufacturing and shipping. We want to send a lot of products to consumers all over the world. However, unexpected changes or problems may occur during execution, which may affect the delivery schedule. In the event of a problem, we promise complete transparency and resolve it so that supporters can be pleased.