Repurposing spaces not intended for art. Promoting emerging artists outside conventional spaces. Creating a dialogue in the community.
See below for English!
El 13 y 14 de mayo 2017 tendremos un evento de arte en la CIUDAD DE MÉXICO, en la colonia ROMA como parte de nuestro proyecto de Causalidad Art Project. Junto con 6 muralistas, 2 fotógrafos, 2 artistas visuales, 1 cineasta, y 2 músicos vamos a intervenir un espacio, no destinado al arte, con 5 murales en azoteas y la exposición de obras de artes, que incluyen collages, pintura, y fotografía.
E N G L I S H
On May 13th and 14th, 2017, CAUSALIDAD ART PROJECT will be hosting a rooftop art exhibit in MEXICO CITY, in the ROMA neighborhood. Along with 6 muralists, 2 photographers, 2 visual artists, 1 filmmaker, and 2 musical artists, we will intervene a space, not intended for art, with 5 rooftop murals and the exhibition of works of art including collages, paintings, photography, and film.
Nuestro proyecto consiste en brindar una solución a la dificultad del artista emergente en encontrar un lugar donde exponer y dar a conocer su trabajo. Encontrar nuevas locaciones donde realizar dicho propósito y solventar un espacio físico para la realización artística. A partir del concepto, de que todos los sitios pueden convertirse en una galería de arte. Esperamos que este proyecto pueda presentarse en varias ocasiones y le pedimos su apoyo en este primer evento!
Our project aims to provide a solution to the difficulty emerging artists encounter when searching for a place to showcase their art. We seek to find new places to do so and find physical places for artistic creations. Based on this concept, any space can become an art gallery. We hope this project can create art events on multiple occasions and we are asking for your support for this first event!
El evento abrirá sus puertas el sabado 13 de mayo a las 13 hs. donde se podrá visitar el espacio ya montado y la artista Greer Pester estará pintando una obra mural en vivo. A las 19,30 hs será el brindis inaugural. A las 21 hs empezará la musica de DJ hasta la 1 am. El domingo abrirá también sus puertas 13 hs y termina a las 19hs el evento.
The event will begin on Saturday, May 13th at 1PM. The exposition will be ready and open to the public and Greer Pester will be doing a live mural painting. At 7:30PM we will host an inaugural toast and at 9PM the event DJs will get the party started. The space and the works of art will also be on display on Sunday from 1PM until 7PM.
Anne Beentjes, fotografía / photography, Holanda / Netherlands
Greer Pester, artista visual y social / social and visual artist, Escocia / Scotland
Sophie Greenspan, artista visual / visual artist, EEUU / USA
Angelo Barreto, muralista y artista visual / muralist and visual artist, Argentina
Mexicko, muralista / muralist, Mexico
Moises Anaya, cineasta / filmmaker, Mexico
Cecilia Rangel López, fotografia / photography, Mexico
David Rocha, muralista y artista visual / muralist and graphic artist, Mexico
Gustavo Herrera, muralista y artista plástico / muralist and fine artist, EEUU / USA
y también / and also:
Pablo Laufenberg, muralista y artista visual / muralist and visual artist (Alemania / Germany)
Higer Oriente, muralista / muralist (Mexico)
Ivan Yevgeny P’erez Prado, DJ (Mexico)
Les agradecemos su apoyo! / Thanks for your support!
Las recompensas incluyen… / Rewards include…
– – – – –
English below!
El riesgo más importante que tenemos es que nos llueva el día del evento. En estas fechas en la Ciudad de México a veces llueve todos los días, pero normalmente solo por una hora en la tarde. Tenemos un plan de emergencia si esto suele a pasar. Tenemos coberturas para las obras de arte montadas, que podemos bajar en el momento que llueva, y proteger las obras hasta que pare de llover o hasta que tengamos chance de guardarlas todos dentro de la cochera. Si por alguna razón, parece llover todo el fin de semana, tenemos la posibilidad de retrasar el evento una semana.
– – – – –
ENGLISH
The biggest risk with this project is a possibility of rain since the event and project will be outdoors. The murals will all be painted beforehand and won’t have issues with the rain. But the mounted pieces will need to be protected and/or removed. We have an emergency plan should it rain! Usually, during May, it rains once a day for about an hour or so. We will have rain covers for all the mounted pieces in order to quickly cover and protect them should it rain. If it continues to rain, we will quickly and as a team move the pieces into the garage until the daily rain passes. If it looks like it is going to rain the entire weekend, we can move the date of the event one week later.