x

RSS Newsfeeds

See all RSS Newsfeeds

Global Regions

Global Regions ( XML Feed )

Jan 13, 2016 11:40 EST

SIN VOS. Un corto por la paz: incluye dos relatos sobre las secuelas de la guerra que enfrentó al pueblo armenio y al pueblo azerbaiyano

iCrowdNewswire - Jan 13, 2016

SIN VOS es un proyecto de cortometraje que incluye dos relatos sobre las secuelas de la guerra por Nagorno Karabagh, que enfrentó al pueblo armenio y al pueblo azerbaiyano entre 1988 y 1994. El cortometraje será filmado en Armenia entre diciembre de 2015 y febrero de 2016. Está basado en un texto espejado y ficcional sobre la vida real de dos personas, un hombre armenio y una mujer azerí, que sufren hasta el día de hoy los efectos de la falta de resolución pacífica del conflicto.

Kevork es un veterano de la guerra. Las condiciones económicas a las que es sometida la población armenia en la actualidad se ve agravada por la grave enfermedad de uno de sus hijos. Sin ayuda del Estado y con una pensión miserable, Kevork es obligado a migrar a Rusia, donde trabaja de la manera más precaria. Las desgracias no dejarán de llegar.

Samira tiene 66 años y vive en un poblado de desplazados, cerca de la frontera. Cinco de sus hijos han sufrido heridas graves durante la guerra. El Estado de Azerbaiyán no se hace cargo de las pensiones por discapacidad, por lo que la familia completa vive en la pobreza. Cansada de los reclamos sin respuestas y de las humillaciones, Samira recurre a una última y desesperada acción.

La falta de resolución pacífica y definitiva del conflicto sentencia a la pobreza a la población armenia y a la población azerí. A ambos lados de la frontera cerrada los hombres y las mujeres sufren, por acción u omisión la falta de respuestas de los Estados hacia la población en general y hacia las víctima de la guerra en particular.

El proyecto de cortometraje SIN VOS, se inscribe en el marco de las acciones que las comunidades armenias alrededor del mundo realizan para contribuir a la resolución justa y definitiva del conflicto, no desde un lugar de fanatismo y nacionalismo, sino desde una perspectiva de defensa de los Derechos Humanos.

En caso de no recaudar el 100% de nuestro objetivo económico haremos lo siguiente:

  • Con el 10%

    Si llegase al 10% del total presupuestado podría afrontar gran parte de los gastos de logística para la filmación del corto (traslado de los equipos de filmación y de los actores, alquiler de vestuario y mobiliario, etc.), estimados en $ 2800 (pesos argentinos).

  • Con el 25%

    Si llegase al 25% del total presupuestado podría afrontar la totalidad de los gastos de logística para la filmación del corto (traslado de los equipos de filmación y de los actores, alquiler de vestuario y mobiliario, etc.), estimados en $2800 (pesos argentinos), más gastos de traducción del guión (traducciones del castellano al armenio, al ruso y al azerí), calculados en $2000 (pesos argentinos).

  • Con el 50%

    Si llegase a recaudar el 50% del presupuesto total podría afrontar la totalidad de los gastos de logística para la filmación, las traducciones del guión, la contratación de los actores, estimada en $4200 (pesos argentinos), y una pequeña parte del costo de la filmación, cuya suma total asciende a los $8400 (pesos argentinos).

  • Con el 75%

    Si llegase al 75% completaría el dinero para afrontar el costo de la filmación, restando el costo de la edición y post-producción, estimada en $5000 (pesos argentinos).

Contact Information:

SIN VOS
Juanhai

View Related News >
support