x

RSS Newsfeeds

See all RSS Newsfeeds

Global Regions

Global Regions ( XML Feed )
North America ( XML Feed )

Dec 2, 2015 3:00 EST

Marifer’s restaurant: Ayúdame a ayudarme a mí misma

iCrowdNewswire - Dec 2, 2015

Marifer’s restaurant

Hola. Soy marifer. Me dirijo a ustedes porque quisiera pedir su ayuda. Como mujer trans, migrante indocumentada racializada y repatriada que ha batallado con la pobreza y la violencia a lo largo de su vida, no es algo sencillo sobrevivir (escribo más sobre mi realidad abajo). Pero ante toda esa violencia, tengo una propuesta. Para poder tener una situación más estable, planeo abrir un restaurante pequeño. He trabajado mucho en restaurantes, y vengo de una familia que se ha dedicado a trabajar en restaurantes por mucho tiempo. El plan al de mi familia al emigrar a estados unidos era abrir un restaurante—plan que fracasó por la enfermedad de mi papá y el desencanto del sueño americano. Pero me dejó con muchas ideas para abrir uno (abajo explico más sobre ello). Pero para hacerlo, necesito fondos y apoyo, y así es como pueden ayudar.

 

He hecho los cálculos, y para poder conseguir los materiales necesarios, rentar el lugar, y tener suficiente para sostenerlo durante los primeros 3 (aprox) meses mientras se estabiliza un poco, necesitaré 10,000 dólares (usd). Aprecio mucho su apoyo, y si como yo tampoco están en una buena situación económica, también pueden apoyar compartiendo, ayudándome a promover el lugar una vez que se establezca, o yendo a echarse un taco cuando abramos. También este  tipo de ayuda será sumamente apreciada y agradecida. Si me pueden ayudar con una aportación monetaria o con compartir esta página con amistades, me servirá mucho. Además, para agradecerles, para las personas que viven cerca, podrán comer algo gratis en el restaurante, y a las personas que viven lejos, les mandaré una carta hecha a mano (si lo desean) como agradecimiento. Asi que, si comparten la pagina, mandenme una captura de pantalla para que puedan obtener su platillo gratis o les haga su carta! 🙂 [carita feliz]

 

El restaurante será un restaurante pequeño en una ubicación céntrica del d.f.. Ofreceremos comida tex-mex, opciones vegetarianas y más. Creo que la comida tex-mex es una buena opción porque es sencilla y ligera para el paladar, para quienes la conocen y quienes no, además de que habemos muchas personas que nos repatriamos de estados unidos y extrañamos al menos un poco esta comida. Usaremos las redes sociales para ayudar en la difusión del lugar; para que la gente pueda enterarse del lugar, y además, los lugares con opciones vegetarianas y veganas generan mucha atención en las redes sociales por ser un mercado específico. Los precios serán accesibles (algo poco común para restaurantes que tienen un énfasis en comida vegetariana y vegana), lo que hará el lugar más rentable. Yo y mi hermano (quien me ayudará a establecer el restaurante) tenemos experiencia trabajando en distintas áreas de restaurantes, así que no solamente sabemos cómo hacer uno que tenga éxito, pero tenemos las habilidades para trabajarlo.

 

Les cuento un poco más sobre mí: emigré a estados unidos en la infancia y regresé a mi pueblo a los 18, y tuve que emigrar de nuevo, ahora al d.f. por no encontrar trabajo ahí. En el tiempo que llevo en la ciudad, he tenido dificultad hasta para encontrar trabajos mal-pagados y muy explotadores. Por encima de todo, cuando sí he logrado obtener trabajo, he tenido que usar mi nombre legal, y no tengo la posibilidad de presentarme como quisiera. Este restaurante me permitirá no solamente sobrevivir, pero también tener estabilidad laboral, y no tendré que lidiar tanto con cuestiones de transfobia por cuestiones de poder laboral.

 

No soy una recién egresada de la universidad que está pasando por un momento difícil para encontrar trabajo, sino una persona que en 30 años–como muchxs de mi comunidad que compartimos clase, y de la comunidad trans con quienes comparto otra lucha–probablemente estaré en situaciones económicas difíciles, y este proyecto puede darme estabilidad y cambiar mi situación a largo plazo, no es meramente algo para hacer algo “chido” en lo que encuentro otro  trabajo—además, óptimamente, el proyecto buscará hacer cosas por mi comunidad—desde mi  familia que también está en pobreza (si se expandiera, idealmente sería con ellxs), hasta personas que podríamos emplear en el futuro—e intentará aliarse con proyectos no lucrativos que busquen ayudar a personas  en situación de pobreza, trans, queer, etc—o sea que el  proyecto en  general buscará a largo plazo ayudar a personas que  viven estas  violencias. Sé  que el proyecto no puede poner un fin a la violencia clasista, y en última instancia, el fin que debemos buscar es abolir las estructuras que violentan a tantas personas en base de clase, raza, género, discapacidad, etc. pero por ahora, este proyecto sería una forma  para mí y lxs otrxs que puedan beneficiarse de él, de resistir toda la violencia del capitalismo, y construirse más como un proyecto mutualista.

 

Estoy agradecida de tener una  comunidad de apoyo tan grande y espero que eso sea algo que me pueda ayudar a salir de esta situación. Su apoyo me permitirá enfocarme en algo que me pueda sostener más al largo plazo, y también me permitirá seguir escribiendo sobre asuntos  trans, migratorios, raciales, descoloniales, de la violencias y exclusión como parte de las cárceles y de las universidades, etc., y me permitirá seguir con mis planes personales: planes en la  música y el arte, poesía, etc., e intentar hacer cosas por mis comunidades. Tener un ingreso estable me dará la oportunidad de no estarme preocupando siempre por mi pobreza, y ayudaría a sostener e impulsar todos lo demás en mi vida.

 

Contact Information:

Marifer Chávez

View Related News >
support