RSS Newsfeeds

See all RSS Newsfeeds

Global Regions

Global Regions ( XML Feed )

May 13, 2015 1:45 EDT

Artists Bart Baele & Yves Degryse present their new project in Lisbon, about a man ‘o Senhor do Adeus’ [the Gentleman of Farewell]

iCrowdNewswire - May 13, 2015

Make ‘o Senhor do Adeus’ [Gentleman of Farewell] wave!


Onderaan de pagina vindt u de Nederlandstalige tekst.
Make the ‘Gentleman of Farewell’ wave!  
The Belgian theatre company BERLIN presents a new project in Portugal. Artists Bart Baele & Yves Degryse have created city projects around the world and today they present their new project in Lisbon, about a man ‘o Senhor do Adeus’ [the Gentleman of Farewell], who deserves a statue.

‘O Senhor do Adeus’ [João Manuel Serra] was a well known character from the streets of Lisbon who used to wave goodbye to those passing by as a remedy for loneliness. For more than ten years long he was standing every day at a crossroad near Saldanha and became so well known that in the end it became unclear if he was waving at the passers-by or they at him. People were counting on his goodbye. When he died in 2011, hundreds of Portuguese came out on the streets, waving to remember him.
BERLIN wants to make ‘o Senhor do Adeus’ wave again by designing a facade of his figure. By means of an ingenious system of rotary balls [designed by Manu Siebens and Joris Festjens] that can be launched through an e-application, the left arm can be triggered to wave at the passers-by. Watch our movie to see how the system works.

You can help to give ‘the Gentleman of Farewell’ a homage on one of the facades of Lisbon. Support our crowdfunding project by buying your personal tile of the wall. If 729 people buy a tile, the facade can be built and ‘o Senhor do Adeus’ will soon be waving again from a hill over the streets of Lisbon.

This facade is part of the Septimontium project.
Find out more on berlinberlin.be/en/project/lisboa/      

Laat de ‘Gentleman of Farewell’ weer wuiven!

Het Belgische theatergezelschap BERLIN start een nieuw project in Portugal. Wereldwijd creëerden makers Bart Baele & Yves Degryse stadsprojecten en vandaag stellen ze u graag een nieuw project voor in Lissabon. Over een man, Senhor do Adeus [Gentleman of Farewell], die een standbeeld verdient. 

Senhor do Adeus [João Manuel Serra] was een bekend figuur in de straten van Lissabon. Hij wuifde naar de voorbijgangers – auto’s en voetgangers – als remedie tegen de eenzaamheid. Tien jaar lang stond hij bij Saldanha en werd zo geliefd dat het uiteindelijk niet meer duidelijk was wie naar wie wuifde: hij naar de voorbijgangers of de voorbijgangers naar hem. Toen hij in november 2011 stierf, kwamen honderden Portugezen op straat en wuifden om hem te herinneren. 

BERLIN wil Senhor do Adeus opnieuw doen wuiven door een gevel te ontwerpen met zijn afbeelding. Door middel van een ingenieus systeem van roterende balletjes [ontworpen door Manu Siebens & Joris Festjens], kan de linkerarm worden aangestuurd door een smartphone applicatie en op die manier Senhor do Adeus laten wuiven naar de voorbijgangers en de stad. Bekijk onze trailer om te zien hoe het werkt. 

Jij kan helpen om de hommage aan Senhor do Adeus op een van de gevels in Lissabon te realiseren. Steun ons via deze crowdfunding en word eigenaar van één of meerdere tegels. Als 729 mensen een tegel kopen, kan de gevel gerealiseerd worden en zal Senhor do Adeus binnenkort weer wuiven vanop een heuvel over de straten van Lissabon.

Deze gevel maakt deel uit van het Septimontium Project.
Meer info op berlinberlin.be/nl/project/lisboa/

Project Leaders



    Member since: May 1, 2015


    Founding BERLIN in 2003, artistic directors Bart Baele and Yves Degryse decided not to decide on a particular genre, but to venture into the documentary realm and let the site where each foray took them guide their inspiration. BERLIN incorporates documentary/film, scenographical and musical elements that unfold over a multi-screened setting. The company shows works in different circuits: from theatres to exhibition spaces, to festivals and special locations. They have travelled around the world to create city projects in the Middle-East, on the North pole, United States of America and Russia. Today they are making a project in Portugal, Lisbon.

View Related News >